What does dismantle mean in German

dismantle

  • English: [1] take down→ en (a scaffolding), dismantle→ en (disassemble), pull down→ en (House); [2] mine→ en; [3] reduce→ en (decrease), run down→ en (Stocks), remedy→ en (Grievances), get rid of→ en (prejudices); [4] Chemistry:break down→ en
  • French: [1] démanteler→ fr, déconstruire→ fr, désassembler→ fr; [2] extraire→ fr; [3] atténuer→ fr, adoucir→ fr; [4] décomposer→ fr
  • Italian: [1] smontare→ it, smantellar→ it, disassemblare→ it; [2] estrarre→ it; [3] attenuars→ it, diminuire→ it, ridurre→ it, restringere→ it; [4] scomporre→ it
  • Catalan: [1] desmuntar→ approx; [2] explotary→ approx, extreure→ approx; [3] reduir→ approx, rebaixar→ approx; [4] descompondre→ approx, disintegrated→ approx; [5] debilitar-se→ approx, perdre forces→ approx
  • Romanian: [1] demola→ ro; [2] extrage→ ro; [4] descompune→ ro
  • Sater Frisian: [1] oubaue→ stq
  • Swedish: [1] demontera→ sv; [2] bryta→ sv; [3] reducera→ sv , avveckla→ sv; [4] bryta ner→ sv; [5] bryta ned sig→ sv (cf. nedbruten→ sv)
  • Spanish: [1] desmantelar→ it, dismontar→ it; [2] explotary→ it, extra→ it; [3] disminuir→ it, eliminar→ it, reducir→ it, restringir→ it; [4] descomponer→ it, disintegrated→ it; [5] desgastar→ it, debilitarse→ it, superar→ it, suprimir→ it
  • Czech: [1] zbourat→ cs; [2] těžit→ cs; [3] odstranite→ cs/ odstraňovat→ cs; [4] rozkládat→ cs
  • Hungarian: [1] lebont→ hu, leszerel→ hu; [2] kibányász→ hu; [3] leépít→ hu; [4] lebont→ hu; [5] leépül→ hu